La serie fotografica sui Rumita pubblicata nello speciale annuale di Politiken

Politiken

Siamo entusiasti di annunciare che la serie fotografica sui Rumita, realizzata dai talentuosi fotografi Michela Balboni e Federico Borella, è stata pubblicata nello speciale annuale di fotografia del prestigioso giornale danese Politiken. Questa importante pubblicazione colloca il Carnevale di Satriano sotto i riflettori internazionali, accanto a lavori di altri straordinari fotografi di tutto il mondo.

Lo speciale annuale di fotografia di Politiken è un’edizione particolare pubblicata dal famoso quotidiano danese Politiken, noto per la sua attenzione al giornalismo di alta qualità e per il suo impegno nella copertura di temi culturali e sociali. Questo speciale è dedicato alla fotografia d’autore, raccogliendo ogni anno una selezione di opere fotografiche da tutto il mondo. Include lavori di fotografi affermati e emergenti che catturano momenti significativi della vita contemporanea, esplorano temi culturali, sociali e ambientali, e raccontano storie visive attraverso diverse prospettive artistiche.

L’obiettivo di questo speciale è quello di mettere in evidenza la forza narrativa della fotografia, offrendo ai lettori uno sguardo approfondito su progetti visivi che riflettono su questioni globali o su particolari tradizioni e culture locali, come nel caso della serie sui Rumita.

Ricordiamo che grazie a Federico e Michela il Rumita era già apparso in tutto il mondo su WeTransfer.

Un ringraziamento speciale – hanno scritto i due fotografi in un post su Instagram –  va a Henriette Lind, che ha creduto nel progetto fin dall’inizio e ha scritto un pezzo toccante che fa sentire come se si stesse camminando nel cuore del bosco, accanto alla “foresta che cammina”. Il suo contributo rende giustizia alla magia e all’atmosfera unica del Carnevale dei Rumita, trasportando i lettori direttamente nel cuore della nostra festa“.

Il Carnevale di Satriano è molto più di una semplice festa: è una celebrazione delle nostre tradizioni, un segno di rispetto per la natura e un forte richiamo al legame tra l’uomo e l’ambiente. I giovani della nostra comunità, insieme alla partecipazione attiva di tutti, mantengono viva questa tradizione secolare, ricordandoci l’importanza di proteggere ciò che ci circonda.

Siamo orgogliosi che il Carnevale dei Rumita abbia trovato spazio in una pubblicazione così importante, a testimonianza della bellezza e del significato profondo della nostra festa. Questa pubblicazione non solo celebra la nostra tradizione, ma invita anche il mondo a riflettere sul rapporto tra l’uomo e la natura, un tema sempre più cruciale nella società contemporanea.

Con gratitudine, celebriamo questo riconoscimento internazionale e continuiamo a lavorare con passione per mantenere vive le nostre radici e promuovere il rispetto per il nostro ambiente.

Ringraziamo tutti coloro che contribuiscono a rendere il Carnevale dei Rumita un evento indimenticabile e vi invitiamo a partecipare all’esperienza unica di immergersi nella “foresta che cammina.”

Qui trovate l’articolo (in danese): Det er et mysterium, hvorfor det hele begyndte: Først smører de unge mænd sig ind i blade og grene – og så går de rundt og banker på folks døre

A questo link trovare il post Instagram con alcune delle foto, clicca qui.

Il Rumita raccontato sulla rivista MONOCLE!

Rumita su monocle

Il nostro Carnevale raccontato sull’edizione di Aprile di Monocle.
Monocle è una rivista globale di lifestyle e affari, fondata nel 2007, che copre una vasta gamma di argomenti tra cui cultura, design, affari, affari internazionali e moda. È conosciuta per la sua alta qualità editoriale e grafica, rivolgendosi a lettori interessati a uno stile di vita cosmopolita e informato.

Ringraziamo la giornalista Laura Rysman per il tempo e l’attenzione che ci ha dedicato nel raccontare la nostra tradizione. Le foto sono di Emanuele Camerini.

Qui trovi la versione online (puoi leggere solo la parte introduttiva): Back to their roots

Clicca qui per scaricare il PDF dell’articolo.

Convegno “Nature umane in maschera”: dialogo tra tradizione e contemporaneità

Satriano di Lucania – Si terrà il 3 Febbraio alle 16:30, presso l’aula consiliare di Satriano di Lucania, il convegno dal titolo “Nature umane in maschera. Ritualità contemporanee, dilemmi e alleanze”. L’evento rientra tra le iniziativa in programma per il Carnevale di Satriano e verrà trasmesso in diretta sul canale YouTube del Carnevale (​​https://www.youtube.com/@carnevaledisatriano), consentendo a un pubblico più ampio di partecipare a questa importante occasione di discussione sulle tradizioni e l’innovazione nelle espressioni popolari.

Il convegno sarà introdotto e moderato dal Prof. Ferdinando Mirizzi dell’Università di Basilicata, figura chiave nella ricerca culturale regionale. Il dialogo si aprirà con Giovanni Kezich, che presenterà “Venticinque sfumature di verde”, un’esplorazione del patrimonio culturale legato al Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina di cui è stato direttore.

 

Antonella Mott del Progetto Umse – Rete etnografica, dei piccoli musei ed ecomuseale – Provincia autonoma di Trento, che parlerà dell’esperienza delle reti associative nella conservazione e nella promozione delle tradizioni legate alle maschere con il suo intervento “Reti per acchiappare maschere”. A seguire, Valerio Ricciardelli, Direttore scientifico del Museo delle Maschere e del Carnevale di Montoro (AV), discuterà le dinamiche sociali e culturali in “L’Orso di Montoro tra Zingare, Vecchie e Pulcinella. Mascarate senza Maschere”.

Il convegno vedrà anche l’intervento di Sandra Ferracuti, ricercatrice dell’Università di Basilicata, nel ruolo di discussant, che fornirà una lettura critica e contestualizzata degli argomenti presentati.

Il dibattito si concluderà con contributi di figure istituzionali locali, tra cui Umberto Vita, sindaco di Satriano, Rocco Perrone, assessore alle tradizioni e senso di comunità di Satriano, e Vincenzo Marino, sindaco di Teana. Essi porranno l’accento sull’importanza del carnevale e delle sue manifestazioni nella vita culturale delle comunità.

L’evento è reso possibile grazie al sostegno di enti e associazioni, tra cui l’Associazione Al Parco ODV, il Ministero per i beni e le attività culturali e per il turismo, il Comune di Satriano e l’Università di Basilicata.

Il Carnevale di Satriano si terrà 10 e 11 Febbraio 2024. Info su www.carnevaledisatriano.it

Locandina Convegno Antropologia Satriano di Lucania

Illustrazione Carnevale di Satriano 2024

L’URLO DELLA QUARESIMA
(La natura è dentro di te, ed è sconvolta!)
 
Ecco la locandina del Carnevale di Satriano 2024, straordinaria opera d’arte a cura di Kalura Meridionalismo.
 
Descrizione dell’opera:
«Questa è un’illustrazione realizzata da un’intelligenza naturale per “Carnevale di Satriano 2024 – La Foresta che Cammina 2024”, nasce dalle riflessioni e dal confronto con gli organizzatori e con la comunità satrianese che anche quest’anno ha il piacere di ospitarci ed accoglierci calorosamente come solo i nostri piccoli paesi sanno ancora fare.
Nel piccolo borgo di Satriano di Lucania, ancora una volta, si manifestano le forze magiche di un rito arcaico di rinascita e fertilità: è il Carnevale in Basilicata!
Si celebra il Kaos per ritornare al Kosmo, è un rito vecchio che si riscopre nuovo, è la “Foresta che cammina”, e la foresta cammina dentro di te.
Festa e viaggio mistico del Rumita, mistico nel senso “che si guarda dentro”- di uomo che diventa albero, spirito germogliante che cammina insieme ad Orsi ed altre creature inconsce e selvagge.
Nell’edizione 2024, la Foresta che cammina non vorrebbe più semplicemente portare il bosco verso il cemento del paese, ma vorrebbe far germogliare un seme interiore, riportare l’essere umano alla sua vera natura.
In un’epoca di ecologismo e transizioni ecologiche cerchiamo di ricucire lo strappo con questa natura, si cercano soluzioni pratiche e nuove strade da seguire in direzione di una Natura che divinizziamo e dalla quale allo stesso tempo ci sentiamo però separati, come estranei.
Tutto questo mentre è prima di tutto la nostra natura interiore a chiamarci, è l’Urlo di Dioniso che si fa sentire!
Tutto questo mentre la natura umana sembra sempre più regredire, dominata dalla tecnica e subalterna alla macchina. La natura è dentro di te, ed è sconvolta!
Sarà l’Urlo della Quaresima – titolo di quest’opera – a ricordarci il sentiero che conduce esseri umani, piante ed animali verso un’unica ed armoniosa entità.
Tre maschere, una sola natura, dicevamo nell’illustrazione della scorsa edizione, adesso è la Quaresima a dire la sua, con la faccia janca e la vocca torta, urla.
Urlo primordiale della creazione, si lamenta e piange perché Carnevale è morto, deve morire, affinché un nuovo anno ed un nuovo ciclo possano rinascere per l’umanità, e dal ramo secco possano quindi spuntare nuovi germogli, o come meglio scriveva Scotellaro poeta, “vi è una foglia perenne che rimonta sui rami di notte a primavera, a fare il giorno nuovo”.
Vi aspettiamo l’10 e 11 febbraio a Satriano di Lucania.
Kalura Arte e Cultura Popolare».
Illustrazione Carnevale di Satriano 2024

Il Carnevale di Satriano ospite del Carnevale di Putignano

Satriano – Il Carnevale di Satriano sarà ospite del Carnevale di Putignano giovedì 18 Gennaio 2024. Questa collaborazione rappresenta un momento di festa e tradizione, unendo due importanti realtà del carnevale italiano.

La giornata inizierà alle ore 16:00 presso l’Ex Macello I MAKE (Via S.Caterina da Siena) con il laboratorio di costruzione della maschera del Rumita. Questa iniziativa offre ai partecipanti la possibilità di esplorare un rito antico e suggestivo, celebrazione del ritorno all’armonia tra uomo e natura. Sarà un’immersione nella creatività e nell’artigianato lucano, i partecipanti avranno infatto la possibilità di creare personalmente la maschera del Rumita, simbolo del Carnevale di Satriano. Il laboratorio, della durata di circa 2 ore, potrà accogliere un massimo di 25 persone. È necessaria la prenotazione, che può essere effettuata compilando il form al seguente link: https://forms.gle/a6L8NqTCLBE8rXqHA.

Il Rumita, uomo-albero, è portavoce di un messaggio ecologista universale: ristabilire un rapporto antico con la Terra per rispettare gli uomini e le donne che la abiteranno in futuro.

Il culmine delle celebrazioni sarà alle ore 20:30, con la sfilata delle maschere del Carnevale di Satriano nel centro storico di Putignano. La sfilata vedrà la partecipazione delle maschere tipiche tra cui il Rumita, Orso, Capo Orso, Quaresime, accompagnate da musicisti: l’espressione dell’energia e della gioia che caratterizzano il Carnevale di Satriano.

Il Rumita al Carnevale di Putignano

A pranzo con il Rumita 2024: laboratorio di costruzione della maschera

a pranzo con il Rumita

Il laboratorio si terrà nelle seguenti domeniche:
21 Gennaio – 28 Gennaio – 4 Febbraio

Vieni a Satriano e vivi l’esperienza intima e profonda di partecipare alla preparazione della festa.

Da quando abbiamo introdotto la Foresta che cammina la tradizione del Rumita si è trasformata da un rito individuale a un rito collettivo. Ci ha dato l’opportunità di incontrarci, di condividere, di unire le forze per creare qualcosa di grande. Ci vogliono molte mani per costruire 131 Rumita ma insieme possiamo farlo.

Andremo nei boschi di Satriano a raccogliere l’edera e la porteremo al Mercato Coperto, luogo scelto per costurire la Foresta che cammina 2024. Condivideremo il pranzo e costruiremo insieme il tuo Rumita, quello che troverai qui ad aspettarti l’11 Febbraio, il giorno in cui diventerai un uomo (o donna) albero.

Programma
10:00 – Appuntamento al Mercato Coperto, clicca qui per la posizione Google Maps.
10:30 – Partenza per raccolta dell’edera nei boschi di Satriano
12:30 – Preparazione del pranzo in condivisione presso il Bosco Spera
14:00 – Costruzione dei Rumita

Partecipazione gratuita e prenotazione obbligatoria.

INFO PER IL PRANZO
Ognuno porta qualcosa da mangiare da condividere con gli altri e porta le sue stoviglie (piatto, posate e bicchieri riutilizzabili, non venite con plastica usa e getta). 

Per info: 327 772 2142

a pranzo con il Rumita 2024

Seminario residenziale di Teatro nel Paesaggio durante il Carnevale di Satriano 2024: iscrizioni aperte!

campsirago teatro nel paesaggio

Da quando Michelangelo Frammartino è venuto a Satriano di Lucania, si è innamorato del Rumita e l’ha reso protagonista della cine-installazione Alberi, il rapporto tra il nostro Carnevale e l’arte è sempre stato fecondo. Ha permesso alla comunità di guardare da altri punti di vista la tradizione carnevalesca, ci ha concesso la possibilità di mettere in gioco e in discussione le nostre pratiche e le nostre visioni. Nel corso degli tanti artisti, tra fotografi, giornalisti, video maker, sono entrati a far parte della comunità di eredità del Carnevale di Satriano e hanno contribuito a innovare i modi in cui la tradizione viene portata avanti e come viene percepita dai cittadini di Satriano e da tutti gli altri.
Per il 2024 siamo lieti di annunciare che una collaborazione sinergica tra Campsirago Residenza, Compagnia Teatrale Petra, Associazione Al Parco e Comune di Satriano, ci consentirà di ospitare un seminario residenziale di alta formazione di teatro nel paesaggio!

La formazione è rivolta ad attorǝ, danzatorǝ, performer, musicistǝ, operatori del sociale interessati ad approfondire la dimensione naturale della percezione e dell’invenzione artistica. Iscrizioni entro lunedì 22 gennaio.

Per incontrare la natura è necessario risvegliarla in noi. Gli antichi vedevano ninfe e sileni presso le fonti montane e nei boschi poiché erano in contatto con l’umano naturale in loro. I monaci Yamabushi, sul monte giapponese Hikosan, incontrano ancora oggi i sacri KAMI naturali per mezzo di pratiche fisiche e ascetiche nel silenzio e nel cammino. A Satriano di Lucania La Foresta che cammina e le maschere del carnevale sono tradizione vivente di eccezionale valore spirituale e antropologico e saranno il centro del seminario di alta formazione, nella fortunata possibilità di incontro con le pratiche di teatro nel paesaggio.

“Dedicandoci, possiamo riaprire i nostri sensi, tornare nella presenza nella creatività che nasce dall’ascolto. Siamo nati per attraversare paesaggi, meditare nel silenzio vivo di un bosco, per danzare i dolori, le gioie e ciò che ci unisce alla Natura, scambiarci le esperienze profonde con racconti significativi, per trovare ed esprimere una personale via di canto, unica e irripetibile, a lasciare traccia nel paesaggio del nostro passaggio sulla terra (lo spirito delle parole che rimangono).

Partendo da pratiche di allenamento in natura, dalla condivisione delle azioni rituali performative del Carnevale, dall’incontro con i costruttori e i portatori delle maschere, con gli artisti e con i cittadini di Satriano, realizzeremo insie-me il movimento finale de La Foresta che cammina, che chiuderà la due giorni del Carnevale 2024″.

PROGRAMMA
Il seminario inizierà la sera di lunedì 5 febbraio (ore 20.00) e terminerà la sera di domenica 11 febbraio (ore 20.00 circa). Nel corso del seminario sono previsti incontri e momenti di lavoro comune con le varie associazioni che realizzano le maschere e il carnevale di Satriano, con artisti e musicisti che partecipano al carnevale. Il lavoro del seminario si mescolerà alla tradizione del carnevale e, come è uso a Satriano, con-correrà alla sua ri-definizione nel pieno rispetto della tutela dell’autenticità delle maschere.

A questo link trovi la pagina ufficiale con la descrizione completa e tutte le informazioni per partecipare: SEMINARIO RESIDENZIALE di TEATRO nel PAESAGGIO A SATRIANO La Foresta che cammina

Foto del Rumita selezionata per la copertina di un concorso di fotografia di “Fotografia Europea”

Fotografia europea la natura si nasconde

Una fotografia scattata a Satriano durante il Carnevale di due anni fa, opera di Alessia Rollo, è stata selezionata come immagine di copertina per il concorso fotografico “La Natura ama nascondersi” nell’ambito della Fotografia Europea 2024. Alessia Rollo per 3 anni ha fatto un lavoro di ricerca antropologica e visiva sull’eredità di De Martino e i riti nel contemporaneo. La sua ricerca si chiama Paralle Eyes, è visibile (in parte) sul suo sito: Parallel Eyes.

Questa è un’altra testimonianza di come il Carnevale di Satriano continui ad attirare l’attenzione degli artisti, fungendo da ispirazione per creazioni che trascendono i confini locali e trovano risonanza in contesti artistici più ampi.

Fotografia Europea, un evento che si terrà a Reggio Emilia dal 26 aprile al 9 giugno 2024, rappresenta una piattaforma significativa per fotografi, curatori e collettivi europei. Quest’anno, il tema centrale è “La Natura ama nascondersi”, un concetto che sembra essere stato efficacemente catturato dalla fotografia scattata durante il nostro carnevale.

La partecipazione a questo festival offre ai fotografi selezionati un contributo di 3.000 € per la realizzazione di mostre, che saranno incluse nel programma del festival. La call per partecipare è aperta fino all’8 gennaio 2024, e le candidature saranno valutate da una giuria composta dal comitato artistico del festival.

Questa selezione rappresenta una notevole opportunità per i fotografi di esporre il loro lavoro a un pubblico internazionale. La selezione di una fotografia del nostro carnevale come copertina del concorso è un riconoscimento significativo per la comunità di Satriano e un incentivo per i fotografi a continuare a documentare e celebrare le tradizioni dell’Italia rurale.

La partecipazione alla Fotografia Europea è un’occasione per esplorare e presentare progetti fotografici che riflettono temi contemporanei e offrono nuove interpretazioni artistiche. 

Clicca qui per andare sul sito ufficiale e leggere tutte le informazioni della call: La Natura ama nascondersi.

Rassegna stampa
Sassi Live
Melandro news

Rumita e Alberi: L’Arte e la Tradizione s’incontrano nel Giardino Geologico dell’Emilia-Romagna a Bologna

Rumita. Come una Foresta che va

Il Carnevale di Satriano varca di nuovo i confini regionali per essere tra i protagonisti di un evento che avrà luogo nel Giardino Geologico di Bologna, il prossimo 21 Novembre in occasione della Giornata nazionale degli alberi. La figura del Rumita, infatti, è al centro della performance artistica “Rumita. Come una foresta che va”.

Curata da Maria Chiara Wang e interpretata da Armenia Panfolklorica, la performance esplorerà il legame tra il Rumita e il mondo degli alberi. Questa connessione non è casuale: gli alberi sono elementi simbolici di molte tradizioni italiane e hanno un ruolo fondamentale anche nel Carnevale di Satriano.

Nell’ambito dell’evento, è previsto un dibattito nell’Aula didattica Centro Alberto Manzi di Bologna. Saranno affrontati temi come “maschere e alberi“, “carnevale e bosco“, con un approfondimento su come la cultura del Carnevale di Satriano sia intrinsecamente legata al contesto naturale e paesaggistico.

Questa iniziativa rappresenta un’occasione per evidenziare come il nostro Carnevale possa innescare riflessioni sulla connessione tra cultura popolare e natura.

Maggiori informazioni sull’evento Facebook: Rumita. Come una foresta che va

Rassegna stampa 2023

Selezione della rassegna stampa relativa al Carnevale di Satriano 2023.
Iniziamo con il servizio andato in onda su Rai 3 durante la trasmissione Mezzogiorno Italia.

Il Post
Gli alberi “umani” del carnevale di Satriano di Lucania In un piccolo borgo montano della Basilicata, il rumìt e altre suggestive maschere sono al centro di un tentativo di rivitalizzare antichi rituali

Telesud
Il Carnevale di Satriano e la Foresta che cammina

Touring club Italiano
“Non c’è altro Carnevale simile, in Italia: a Satriano, paesino del parco nazionale dell’Appennino lucano, da secoli le persone si vestono da alberi”.

Corriere della Sera
La Natura in cammino
“Unico nel suo genere e persino menzionato a livello internazionale come buona pratica sostenibile, il Carnevale di Satriano, all’interno delParco Nazionale dell’Appennino Lucano,si distingue per l’evento della Foresta cha cammina. Il 18 e 19 febbraio, qui si riuniscono ben 131 uomini-albero, uno per ogni paese della Basilicata”.

Foto gallery sul Corriere della Sera

Il Messaggero
“A Satriano dominano i riti arborei, dove il connubio con la natura diventa una vera e proprio fusione e personificazione, con protagonista “l’Uomo Albero” rivestito di edera, il quale si aggira nello scenario maestoso del Parco Nazionale dell’Appennino” Lucano.

Il Giornale
Il carnevale, gli alberi, le leggende: la Basilicata come terra di luce

Il Mattino quotidiano
Essere un albero per un giorno. «La foresta che cammina» è il carnevale ecologista di Satriano di Lucania

InNaturale.com
A Carnevale la foresta del suggestivo borgo montano di Satriano di Lucania prende vita e i cespugli cominciano a camminare grazie agli uomini-albero.

Around Family
Il Carnevale della Foresta che cammina è solo a Satriano di Lucania

Carabinieri.it
Il Carnevale di Satriano di Lucania è considerato uno degli ultimi riti arborei ancestrali sopravvissuti nella loro integrità. La foresta che cammina è formata da 131 Rumit, tanti quanti sono i comuni della Basilicata.

Comuni-italiani.it
Carnevale di Satriano di Lucania 2023

Cibò so good!
Festeggiamo il Carnevale nei borghi d’Italia!

Camperfree
Il Carnevale di Satriano 2023